Entdecken Sie handgefertigte Küchenutensilien aus Kupfer seit 1983

Kostenloser Versand weltweit über Fedex/DHL/USPS

Ihr Warenkorb

Ihr Warenkorb ist derzeit leer.

Schauen Sie sich diese Sammlungen an.

Bestseller
Copper Elegance: Unique Home, Hotel, and Spa Copper Solutions | ALFIQ
Copper Elegance: Unique Home, Hotel, and Spa Copper Solutions | ALFIQ
Copper Elegance: Unique Home, Hotel, and Spa Copper Solutions | ALFIQ
Copper Elegance: Unique Home, Hotel, and Spa Copper Solutions | ALFIQ

ALFIQ PRODUKTKATALOG 2024

0
Tage
0
Stunden
0
Minuten
0
Sekunden

Verbessern Sie Ihr Geschäft mit den neuesten Produkten aus dem ALFIQ-Produktkatalog 2024.

KATALOG PRÜFEN

Vertrauen von

ALFIQ Offers Superior Quality Products Trusted by Industry Leaders.

Einkaufen nach Abteilung

Kaufen Sie unsere erlesene Kollektion von Kupferprodukten, die sorgfältig von Hand gefertigt werden, um den Stil und die Funktionalität Ihres Zuhauses zu verbessern.

Copper Sink

Kupferspüle

Copper Foot Bath and Spa

Kupferfußbad und Spa

Lighting

Beleuchtung

Copper Coffee and Tea Pots

Kaffee- und Teekannen aus Kupfer

Copper Drinkware

Trinkgeschirr aus Kupfer

Copper Kitchen Utensils

Küchenutensilien aus Kupfer

Copper Cookwares

Kupferkochgeschirr

Copper Home Accessories

Kupfer Wohnaccessoires

Copper Oil Dispensers

Kupferölspender

Copper Special Products

Kupfer Spezialprodukte

Ausgewählte Kollektion

Wir stellen Ihnen unsere erlesene Kollektion von Kupferprodukten vor, bei der Kunstfertigkeit auf Funktionalität trifft.

Green Patina Solid Copper Kitchen and Bathroom Sink | Handmade Farmhouse Vessel & Drop-in Sink Copper Washbasin *Copper Drain Cap Included*
Bis zu 16% Rabatt

Grüne Patina, massives Kupferwaschbecken für Küche und Bad | Handgefertigtes Bauernhaus-Waschbecken und Einbauwaschbecken aus Kupfer *Kupfer-Ablaufkappe inklusive*

$225.00 Von $195.00

2 Farben
Bis zu 16% Rabatt

Unterbauspüle aus massivem Kupfer für Küche und Bad | Handgefertigtes Waschbecken aus gehämmertem Kupfer *Ablaufkappe inklusive*

$350.00 Von $294.00

Bis zu 14% Rabatt

Patinierte Einzelspüle aus Kupfer für Küche und Bad | Spüle aus massivem Kupfer mit grüner Patina im Landhausstil | Kupfergefäß und Einbauspüle

$299.00 Von $269.00

Bis zu 14% Rabatt

Luxuriöses Küchengefäß und Einbauspüle aus gehämmertem Kupfer | Waschbecken aus massivem Kupfer mit Einzelbecken *Ablaufkappe enthalten*

$225.00 Von $195.00

3 Farben
Dark Solid Copper Kitchen Sink Copper Vessel Vanity Bathroom Sink Farmhouse Copper Kitchen Bathroom Sink
Bis zu 16% Rabatt

Handgefertigte Küchenspüle aus dunklem Kupfer | Waschbecken aus Kupfergefäß für Badezimmer | Bauernhaus-Kupferspüle für Küche und Bad | Inklusive Kupferspülbeckenabfluss

$225.00 Von $195.00

Handmade matte copper sink washbasin with a hammered finish, round vessel design, and included drain cap. Perfect for kitchen, bathroom, or commercial use.
Bis zu 16% Rabatt

Handgefertigtes Waschbecken aus mattiertem Kupfer | Einzelbecken aus Kupferspülbecken | Gehämmertes Kupferwaschbecken für Küche und Waschtisch | *Ablaufkappe enthalten*

$225.00 Von $195.00

3 Farben
Nickel-polished solid copper vessel sink with a hand-hammered finish, round design, and durable pure copper construction. Suitable for farmhouse kitchens, bathroom vanities, and commercial use.
Bis zu 21% Rabatt

Nickelpoliertes Spülbecken aus massivem Kupfer | Bauernhaus-Küchenspüle aus weißem Kupfer

$245.00 Von $195.00

1 Farbe
Blue Patina Copper Vessel & Drop-in Sink for Kitchen and Bathroom | Handmade Round Copper Sink Kitchen Bowl | *Copper Drain Cap Included*
Solid Copper Green Patina Sink Bathroom
Bis zu 33% Rabatt

Blaues Patina-Kupfergefäß und Einbauspüle für Küche und Bad | Handgefertigte runde Kupferspüle für die Küche | *Inklusive Kupfer-Ablaufkappe*

$295.00 Von $195.00

Blue Copper Vanity Bathroom Vessel Sink | Handmade 100% Solid Copper Kitchen Sink Bowl *Drain Cap Included*
Blue Copper Vanity Bathroom Vessel Sink | Handmade 100% Solid Copper Kitchen Sink Bowl *Drain Cap Included*
Bis zu 54% Rabatt

Blaues Kupferwaschbecken für den Waschtisch im Badezimmer | Handgefertigtes Küchenwaschbecken aus 100 % massivem Kupfer *Ablaufdeckel inklusive*

$315.00 Von $205.00

12% Rabatt

Graviertes Kupferwaschbecken mit floraler Oberfläche | Handgefertigtes Kupferwaschbecken für Bad und Küche *Ablaufdeckel inklusive*

$325.00 Von $285.00

Handmade embossed copper bathroom sink with a rectangular vessel design, featuring intricate patterns and a polished finish. Dimensions: 12" x 8" x 6".
38% Rabatt

Handgefertigter Waschtisch aus Kupfer für Ihr Badezimmer | Rechteckiges Waschbecken aus Kupfer 12" x 8" x 6"

$2,589.00 $1,599.00

Bis zu 16% Rabatt

Unterbauspüle aus Kupfer | Handgefertigte gehämmerte Kupferspüle im Bauernhausstil *Abflusskappe inklusive*

$350.00 Von $294.00

Oval dark copper drop-in sink with a hand-hammered finish, perfect for kitchen or bathroom use.
Handmade copper sink featuring an oval shape and dark finish, designed for drop-in or undermount installation.
Bis zu 28% Rabatt

Ovales Einbauwaschbecken aus dunklem Kupfer | Handgefertigtes Unterbauwaschbecken aus Kupfer für Küche und Bad *Ablaufkappe enthalten*

$450.00 Von $329.00

Bis zu 11% Rabatt

Ovales Einbauspülbecken aus Kupfer | Handgefertigtes Spülbecken aus Kupfer *Ablaufdeckel inklusive*

$450.00 Von $399.00

Blue patina round copper sink, handmade with a matte finish, perfect for bathroom or kitchen use.
Solid copper round sink with a polished hammered surface, available in multiple sizesi.
28% Rabatt

Niedriges Waschbecken aus massivem Kupfer mit blauer Patina | Gehämmertes Waschbecken aus massivem Kupfer für Bad und Küche | *Ablaufdeckel enthalten*

$349.00 Von $249.00

Kupferspüle

Alle anzeigen
29% Rabatt

Besonders robuster Krug aus massivem Kupfer | Handgefertigter Wasser- und Getränkekrug aus Kupfer | Handgefertigt 2000 ml

$269.00 $189.00

3 Farben
Handmade copper cocktail set featuring a solid copper shaker, two shot glasses, a hand-forged spoon, and a cocktail pick. Elegant and artisanal barware for mixology enthusiasts.
Handmade Copper Cocktail Set Copper Shaker + Shot Glasses + Cocktail Pick + Spoon Complete Set | 100% Solid Copper Mixology Gift
33% Rabatt

Handgefertigtes Kupfer-Cocktail-Set, Kupfer-Shaker + Schnapsgläser + Cocktail-Pick + Löffel, komplettes Set | 100 % massives Kupfer, Mixologie-Geschenk

$389.00 $259.00

31% Rabatt

2er-Set personalisiertes Kelchglas aus Kupfer | Handgefertigte Trinkgläser aus massivem und robustem Kupfer

$129.00 $89.00

Handmade Solid Copper Shot Glasses and Tray Set for Xmas
Copper Serving Tray with Copper Cups | Handmade Solid Copper Shot Glasses and Tray Set
Bis zu 31% Rabatt

Kupfer-Serviertablett und Tassen-Set mit 7 Stück | Handgefertigtes Set mit Schnapsgläsern und Tablett aus massivem Kupfer

$128.00 Von $88.00

Handmade Turkish copper coffee cup set with 2 cups, lids, and plates, featuring traditional craftsmanship.
Close-up of a pure copper coffee cup with a matching lid and plate, showcasing intricate artisanal design.
23% Rabatt

Türkisches Kaffeetassen- und Deckelset aus Kupfer mit Tellern (6-teilig)

$299.00 $229.00

Handmade 14k Gold Plated Bird Lemon Squeezer | Stainless Steel Juicer 120x40x30mm - Limited Edition
Handmade 14k Gold Plated Bird Lemon Squeezer | Stainless Steel Juicer 120x40x30mm - Limited Edition
22% Rabatt

Handgemachte Zitronenpresse mit Vogelmotiv, 14 Karat vergoldet | Entsafter aus Edelstahl 120 x 40 x 30 mm – limitierte Auflage

$89.00 $69.00

Heavy Solid Copper Pitcher with Lid | Handmade Copper Water Jug
17% Rabatt

Robuster Krug aus massivem Kupfer mit Deckel | Handgefertigter Wasserkrug aus Kupfer | Mattschwarz glänzende Kupferfarbe | Handgehämmert

$229.00 $189.00

3 Farben
Dark Solid Copper Pitcher with Lid (Dark Copper) | Handmade Copper Water Jug
Dark Solid Copper Pitcher with Lid (Dark Copper) | Handmade Copper Water Jug
24% Rabatt

Massiver Kupferkrug mit Deckel (dunkles Kupfer) | Handgefertigter Kupferwasserkrug

$249.00 $189.00

3 Farben
Personalized Copper Mug Set Engraved| Copper Bridesmaid Glass Wedding Anniversary Gift 350 ml
23% Rabatt

Personalisiertes Kupferbecher-Set mit Gravur | Kupfer-Brautjungfernglas, Hochzeitstagsgeschenk, 350 ml

$85.00 $65.00

Copper Dispenser and Mug Set| All Solid Copper 100% Pure Copper Demijohn
35% Rabatt

Kupfer-Getränkespender und Becher-Set | Komplett aus massivem Kupfer, 100 % reines Kupfer

$866.00 $556.00

Handmade hammered copper pitcher with a silver finish, 1500ml capacity, and traditional design. Made from 100% pure copper, perfect as a bedside jug or kitchen accessory.
Handmade Copper Pitcher in Silver Colour 1500ml | Copper Water Bottle Bed Side Jug- Copper Xmas New Year Gift
53% Rabatt

Handgefertigter Kupferkrug in Silberfarbe, 1500 ml | Kupferwasserflasche, Krug neben dem Bett – Kupfer-Weihnachtsgeschenk fürs neue Jahr

$188.00 $88.00

21% Rabatt

Handmade Hammered Copper Champagne Bowl & Copper Ice Bucket, Color Chrome

$289.00 $228.00

Handcrafted copper tumbler with a polished copper exterior and tin-lined interior, designed for hot and cold beverages. Elegant and functional drinkware with a timeless artisanal design.
40% Rabatt

Handcrafted Copper Tumbler, Copper Glasses Collection

$99.00 $59.00

Polished copper tumbler handcrafted from pure copper with a tin-lined interior, designed for cocktails, juices, and beverages. Features a sleek, reflective finish for an elegant and timeless look.
50% Rabatt

Handcrafted Solid Copper Tumbler – Elegant Copper Drinkware for Every Occasion

$119.00 $59.00

Spas & Wellness Centers
Bis zu 14% Rabatt

Fußbad aus massivem Kupfer mit abnehmbarer Fußstütze | Wärmeschale für Fußbecken aus Kupfer | Massageschale für Spa-Therapie und Pediküre aus Kupfer

$399.00 Von $345.00

Luxuriöse Kupferschleife mit grüner Patina für Detox-Maniküre und Fußbad | 100 % handgefertigtes massives Kupfer, limitierte Auflage

$255.00

4 Farben
Bis zu 14% Rabatt

Handgefertigte Pediküre-Schale aus dunklem Kupfer für ein Fußbad | Entspannendes Kupferbecken zum Spa-Fußwärmen | 100 % massives Kupfer

$299.00 Von $255.00

Luxuriöse handgefertigte Pediküreschale aus Kupfer | Perfekt für Fußbäder im Winter und das Home-Spa | 100 % massives Kupfer als Geschenk zur Selbstpflege

$255.00

4 Farben
Bis zu 11% Rabatt

Fußwärmschale aus Kupfer für die Pediküre | Entspannendes Fußbad aus Kupfer | 100 % massives Kupfer – Geschenk zur Selbstpflege

$289.00 Von $255.00

Handcrafted solid copper massage oil warmer pot set, designed for Ayurveda therapy and spa use. Holds 400-500ml of oil with a flat resting bowl for easy use.
38% Rabatt

Massage-Ölwärmer-Topfset aus Kupfer, komplett aus massivem Kupfer | Massives Kupfer, Ayurveda-Werkzeug, Therapie-Spa-Zubehör, 200 mm x 200 mm

$259.00 $159.00

Hammered solid copper teapot with a shiny finish, wooden handle, and 1.6-quart (1.5-liter) capacity. Perfect for stovetop use and artisanal kitchen decor.
Hammered solid copper teapot with a shiny finish, wooden handle, and 1.6-quart (1.5-liter) capacity. Perfect for stovetop use and artisanal kitchen decor.
37% Rabatt

Teekanne aus gehämmertem massivem Kupfer für den Herd mit Holzgriff, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $118.00

Dark Solid Copper Teapot Stovetop, 1.6 Quarts (1.5 Liter)
21% Rabatt

Handgefertigte, gravierte Teekanne aus dunklem massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $148.00

2 Farben
Handmade solid copper teapot with a hammered finish, 1.6-quart (1.5-liter) capacity, and traditional design. Perfect for stovetop use and kitchen decor.
42% Rabatt

Handgemachte Teekanne aus massivem Kupfer für den Herd | 1,6 Quarts (1,5 Liter) 100 % Kupferkessel, Küchenutensil

$188.00 $108.00

3 Farben
Patina solid copper teapot with a dark finish, 1.6-quart (1.5-liter) capacity, and handcrafted design. Ideal for stovetop use and rustic kitchen decor.
42% Rabatt

Patina-Teekanne aus massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter) | 100 % Kupferkessel, Küchenutensil, dunkle Patina-Oberfläche

$188.00 $108.00

3 Farben

Für Profis

Equip Yourself with Premium Products Designed for Professionals.

Restaurants & Cafes

Restaurants

Jetzt entdecken
Handmade copper cocktail set featuring a solid copper shaker, two shot glasses, a hand-forged spoon, and a cocktail pick. Elegant and artisanal barware for mixology enthusiasts.

Hotels

Jetzt entdecken
Spas & Wellness Centers
Spas & Wellness Centers

Spa- und Schönheitszentren

Jetzt entdecken

Bestseller

Entdecken Sie unsere begehrtesten Kupferprodukte, die von unseren Kunden handverlesen und für ihre außergewöhnliche Qualität und unvergleichliche Schönheit geschätzt werden.

ALLE ANSEHEN
Handmade copper sauna bucket with a wooden handle and matching ladle, crafted from 100% pure hammered copper. Perfect for spa, sauna, or hammam use.
Copper Sauna Bucket and Ladle Set %100 Solid Copper | Handmade Spa Accessories | Hammam Copper Bathroom Accessories
55% Rabatt

Handgefertigtes Saunaeimer- und Schöpfset aus Kupfer | Spa-Zubehör aus massivem Kupfer | Hammam-Badezimmerzubehör aus Kupfer

$289.00 $129.00

Blue patina round copper sink, handmade with a matte finish, perfect for bathroom or kitchen use.
Solid copper round sink with a polished hammered surface, available in multiple sizesi.
28% Rabatt

Niedriges Waschbecken aus massivem Kupfer mit blauer Patina | Gehämmertes Waschbecken aus massivem Kupfer für Bad und Küche | *Ablaufdeckel enthalten*

$349.00 Von $249.00

Bis zu 17% Rabatt

Pendelleuchte mit kupfergrüner Patina | Kronleuchter aus gehämmertem Kupfer + grüner Patina | * Beleuchtungskörper inbegriffen *

$259.00 Von $219.00

Handmade copper pumpkin ornament with a brass top and hanger, measuring 4" x 4". Perfect for decorative use or as a thoughtful housewarming gift.
Handmade Copper Pumpkin Decor with Hanger | Decorative Housewarming Copper Ornaments 4" x 4"
30% Rabatt

Handgemachtes Kürbisdekor aus Kupfer mit Aufhänger | Dekorative Einweihungsornamente aus Kupfer 4" x 4"

$99.00 $69.00

Handmade copper cocktail set featuring a solid copper shaker, two shot glasses, a hand-forged spoon, and a cocktail pick. Elegant and artisanal barware for mixology enthusiasts.
Handmade Copper Cocktail Set Copper Shaker + Shot Glasses + Cocktail Pick + Spoon Complete Set | 100% Solid Copper Mixology Gift
33% Rabatt

Handgefertigtes Kupfer-Cocktail-Set, Kupfer-Shaker + Schnapsgläser + Cocktail-Pick + Löffel, komplettes Set | 100 % massives Kupfer, Mixologie-Geschenk

$389.00 $259.00

38% Rabatt

Olivenölspendertopf aus reinem Kupfer + Öltauchset | 600 ml handgefertigte Ölmenage, handgefertigte Ölflasche aus massivem Kupfer | 100 % massives Kupfer

$129.00 $79.00

2 Farben
Copper Rose Set in Elegant Copper Vase | Unique Handmade Copper Anniversary Gift
Copper Rose Set in Elegant Copper Vase | Unique Handmade Copper Anniversary Gift
22% Rabatt

Kupferrosen-Set in eleganter Kupfervase | Einzigartiges handgefertigtes Kupfer-Jubiläumsgeschenk

$89.00 $69.00

Handmade embossed copper bathroom sink with a rectangular vessel design, featuring intricate patterns and a polished finish. Dimensions: 12" x 8" x 6".
38% Rabatt

Handgefertigter Waschtisch aus Kupfer für Ihr Badezimmer | Rechteckiges Waschbecken aus Kupfer 12" x 8" x 6"

$2,589.00 $1,599.00

12% Rabatt

Graviertes Kupferwaschbecken mit floraler Oberfläche | Handgefertigtes Kupferwaschbecken für Bad und Küche *Ablaufdeckel inklusive*

$325.00 Von $285.00

Blue Copper Vanity Bathroom Vessel Sink | Handmade 100% Solid Copper Kitchen Sink Bowl *Drain Cap Included*
Blue Copper Vanity Bathroom Vessel Sink | Handmade 100% Solid Copper Kitchen Sink Bowl *Drain Cap Included*
Bis zu 54% Rabatt

Blaues Kupferwaschbecken für den Waschtisch im Badezimmer | Handgefertigtes Küchenwaschbecken aus 100 % massivem Kupfer *Ablaufdeckel inklusive*

$315.00 Von $205.00

Solid Copper Snack Food Holder on Table, Handmade Copper Bowl for Serving Snacks, Decorative Copper Pot in Dining Setting
Solid Copper Snack Food Holder on Table, Handmade Copper Bowl for Serving Snacks, Decorative Copper Pot in Dining Setting
28% Rabatt

Handgefertigter Snackhalter aus massivem Kupfer | Kleiner Kupfertopf

$69.00 Von $49.00

Handmade solid brass bathroom sink with a 16" hammered unlacquered oval design and included drain cap. Durable and elegant, perfect for bathroom, kitchen, or commercial use.
17% Rabatt

Handgefertigtes Badezimmerwaschbecken aus massivem Messing | 16" x 16" x 5" gehämmertes, unlackiertes ovales Waschbecken aus Messing *Ablaufkappe enthalten*

$399.00 Von $329.00

ALLE ANSEHEN

Alle anzeigen
Dark Solid Copper Teapot Stovetop, 1.6 Quarts (1.5 Liter)

Handgefertigte, gravierte Teekanne aus dunklem massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $148.00

Patina solid copper teapot with a dark finish, 1.6-quart (1.5-liter) capacity, and handcrafted design. Ideal for stovetop use and rustic kitchen decor.

Patina-Teekanne aus massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter) | 100 % Kupferkessel, Küchenutensil, dunkle Patina-Oberfläche

$188.00 $108.00

Hammered solid copper teapot with a shiny finish, wooden handle, and 1.6-quart (1.5-liter) capacity. Perfect for stovetop use and artisanal kitchen decor.

Teekanne aus gehämmertem massivem Kupfer für den Herd mit Holzgriff, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $118.00

Entdecken Sie die Kupferteekanne-Kollektion

Entdecken Sie ein Karussell erlesener Geschenke und Dekorationen aus Kupfer

Jetzt einkaufen

Entdecken Sie die Kupferteekanne-Kollektion

Entdecken Sie ein Karussell erlesener Geschenke und Dekorationen aus Kupfer

Jetzt einkaufen
Dark Solid Copper Teapot Stovetop, 1.6 Quarts (1.5 Liter)

Handgefertigte, gravierte Teekanne aus dunklem massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $148.00

Patina solid copper teapot with a dark finish, 1.6-quart (1.5-liter) capacity, and handcrafted design. Ideal for stovetop use and rustic kitchen decor.

Patina-Teekanne aus massivem Kupfer für den Herd, 1,6 Quarts (1,5 Liter) | 100 % Kupferkessel, Küchenutensil, dunkle Patina-Oberfläche

$188.00 $108.00

Hammered solid copper teapot with a shiny finish, wooden handle, and 1.6-quart (1.5-liter) capacity. Perfect for stovetop use and artisanal kitchen decor.

Teekanne aus gehämmertem massivem Kupfer für den Herd mit Holzgriff, 1,6 Quarts (1,5 Liter)

$188.00 $118.00

Explore ALFIQ's exquisite range of copper products, perfect for enhancing home decor, hotel luxury, and spa wellness. Discover the beauty and functionality of our copper sinks, bowls, and decorative items, designed to transform spaces with elegance and hygiene. Elevate your experience with our bespoke copper solutions.
Hammered Solid Copper Sinks for Kitchen and Bathrooms
Explore ALFIQ's exquisite range of copper products, perfect for enhancing home decor, hotel luxury, and spa wellness. Discover the beauty and functionality of our copper sinks, bowls, and decorative items, designed to transform spaces with elegance and hygiene. Elevate your experience with our bespoke copper solutions.

ALFIQ Spülbeckenkollektion aus massivem Kupfer

Die aus hochwertigem, massivem Kupfer gefertigten Spülbecken unserer Kollektion sind langlebig und schön zugleich.

Jedes Waschbecken wird von erfahrenen Handwerkern von Hand gehämmert, wodurch einzigartige Texturen und Muster entstehen, die den ästhetischen Gesamteindruck verstärken.

Our track record as a reliable seller speaks for itself. We are dedicated to providing excellent products and exceptional customer service. Your trust is our greatest reward

Vertrauenswürdiger Verkäufer

Unsere Erfolgsbilanz als zuverlässiger Verkäufer spricht für sich. Wir sind bestrebt, hervorragende Produkte und außergewöhnlichen Kundenservice anzubieten. Ihr Vertrauen ist unsere größte Belohnung

Quality is our hallmark. Our products are crafted to the highest standards, ensuring they are built to last.

Bewährte Qualität

Qualität ist unser Markenzeichen. Unsere Produkte werden nach den höchsten Standards gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.

Our commitment to convenience includes free shipping on all orders. Enjoy shopping without worrying about delivery costs.

Kostenloser Versand

Unser Engagement für Komfort beinhaltet kostenlosen Versand für alle Bestellungen. Genießen Sie Ihren Einkauf, ohne sich Gedanken über die Versandkosten machen zu müssen.